(College slang.)
1900. A fish-scale has nothing to do with animals that swim, for it is the nickel with which a [Yale] student pays his car-fare.Dialect Notes, ii. 16.