subs. phr. (colloquial).A funny story. Hence, SIDE-SPLITTING = screamingly funny.
1893. MILLIKEN, Arry Ballads, 36, At the Play. SIDE-SPLITTERS, spice, and bare pink.