TO LIE LOW, verb. phr. (colloquial).To keep quiet; to bide ones time.
LOW IN THE LAY, phr. (thieves).In straits; HARD-UP (q.v.).
1830. BULWER-LYTTON, Paul Clifford, Song. As, just at present, Im LOW IN THE LAY, Ill borrow a quid if you please.