Naut. Now rare. [Origin obscure.]

1

  1.  trans. To haul taut (the fore or main lee-sheets). Hence Tallied ppl. a.

2

c. 1450.  Pilgrim’s Sea-Voy., 19, in Stacions Rome (1867), 37. A boy or tweyn Anone up styen, And ouerthwart the sayle-yerde lyen;—‘Y how! taylia!’ the remenaunt cryen, And pulle with alle theyr myght.

3

a. 1625.  Nomenclator Navalis (Harl. MS. 2301). When they hale aft the Sheate of Maine or Fore-Saile, they saie Tallee aft the Sheate.

4

1627.  Capt. Smith, Seaman’s Gram., ix. 39. Get your Starboord tacks aboord, and tally or hale off your Lee-Sheats.

5

1762–9.  Falconer, Shipwr., II. 212. Taught aft the sheet they tally, and belay. Ibid. (1769), Dict. Marine (1789). Border les écoutes tout plat, to tally the sheets flat aft.

6

1836.  E. Howard, R. Reefer, xxx. By hauling along tallied bights of rope.

7

  2.  intr. To catch hold or ‘clap’ on to a rope.

8

1840.  R. H. Dana, Bef. Mast, xxviii. 97. All hands tallied on to the cat-fall. Ibid., xxxv. 133. All hands tally-on to the main tack.

9

1896.  Kipling, Seven Seas, 93. Heh! Tally on. Aft and walk away with her! Handsome to the Cathead now; O tally on the fall!

10