[app. dim. of It. coda:—L. cauda tail; but the history of the term is obscure.] The coarse tow of flax or hemp.

1

1785.  Act 25 Geo. III., c. 56 § 2. Short chucking … codilla.

2

1794.  Rigging & Seamanship, 59. Codilla is a short hemp taken from the root-end of Petersburgh.

3

1880.  Daily News, 11 Dec., 3/8. Flax, tow, and codilla on the spot were quiet.

4