Sc. Forms; 6–9 capercailye, -llie, -ly, -le, capercalȝe, -calye, -calzeane (-callzie), 7 -kelly, 7–9 -caley, -cally, 8 -coille, -colze, -colly, (cobberkely), 9 capercailzie, -kayle, caipercaillie. [Corruption of the Gael. name capull coille great cock (lit. horse) of the wood (coille = genitive of coll wood). The lz for is a 16th-c. Sc. way of representing l mouillé, as in Sc. spulȝe, Fr. espouille spoil, and is properly represented by ly.]

1

  The Wood-grouse (Tetrao urogallus), the largest of European gallinaceous birds; the male is also called Mountain Cock or Cock of the Woods. Formerly indigenous in the Scottish Highlands, where, after having become extinct, it has again been introduced from Scandinavia.

2

1536.  Bellenden, Cron. Scot. (1821), I. Introd. 42. Capercailye, ane foul mair than ane ravin quhilk leiffis allanerlie of barkis of treis.

3

1596.  J. Dalrymple, trans. Leslie’s Hist. Scotl. (1885), 39. The Capercalȝe … with the vulgar peple, the horse of the forest.

4

1630–56.  Sir R. Gordon, Hist. Earl. Suthd. In these fforests … ther is great store of partriges, pluivers, capercaleys.

5

c. 1730.  Burt, Lett. N. Scotl. (1818), II. 71. The cobberkely, which is sometimes called a wild turkey.

6

1797.  Statist. Acc. Scotl., XX. 307. (Inverness) The caper coille or wild turkey was seen in Glenmoriston about 40 years ago.

7

1799.  R. Jamieson, Ballad, Ld. Kenneth & Ellinour. The Caiper-caillie and Tarmachin, Craw’d crouse on hill and muir.

8

1830.  Lyell, Princ. Geol. (1875), II. III. xlii. 460. The larger capercailzies … had been quite destroyed.

9

1884.  Q. Victoria, More Leaves, 50. Saw a capercailzie, of which there are many here.

10