Obs. Forms: 1 pl. hwata, 3 hwat, 3–4 quate, 3–5 wat(e, what(e, 5 qwate. [OE. pl. hwata, *hwatan (gen, hwatena), related to hwata augur, hwatung divination.]

1

  1.  Divination, augury; ? foreboding.

2

c. 1000.  Ælfric, Lev. xix. 26. Ne eton ʓe blod, ne ne ʓimon hwata ne swefna!

3

c. 1200.  Trin. Coll. Hom., 11. Warienge, and handselne, and time, and hwate, and fele swilche deueles craftes.

4

c. 1250.  Gen. & Ex., 1054. Ȝet sat loth at ðe burȝes gate, After sum geste stod him quake [read quate].

5

c. 1375.  Cursor M., 19567 (Fairf.). Of wate he [sc. Simon Magus] was ful wonder wise.

6

  2.  Fortune, destiny, fate, luck.

7

c. 1200.  Trin. Coll. Hom., 105. Þe unbileffulle … Werpeð þat gilt … uppen hwate, and seið, nahte ich no betere wate.

8

1297.  R. Glouc. (Rolls), 802. Alas alas þou luþer wate [MS. δ fortune], þat vilest me þus one. Ibid., 8519. Vor gode wate afterward he nadde in none dede.

9

13[?].  St. Gregory (Vernon MS.), 294. Þis is a child of goode whate.

10

c. 1400.  Destr. Troy, 13681. Þen fortune his fall felli aspies, Vnqwemys his qwate, & þe qwele turnys.

11

14[?].  MS. Cantab. Ff. v. 48, lf. 94 (Halliw.). To bilde he hade gode quate.

12

  b.  ? Good fortune, luck.

13

c. 1330.  Florice & Bl. (1857), 14. And be hit erli and be hit late To thi wille thou schalt haue whate.

14